Chicken, Cheese and Mushroom Enchiladas with Coleslaw