5-ingredient roasted ratatouille lasagne