Slow Cooker Vegetarian Chili with Sweet Potatoes